Издание "Кот Шрёдингера"

Мы любим науку. Мы хотим, чтобы наука вызывала по меньшей мере интерес, а лучше - азарт. Мы горим желанием писать о живой, сегодняшней науке. Людях, которые её делают, а также том, что она делает с людьми. Мы уверены, что это не может не быть интересно. Поэтому мы запустили "Кота Шрёдингера" - и хотим, чтобы вы его читали.

Мы пишем о Вселенной, об атомах, о материках, об организмах, об обществе. Мы пишем о нас с вами. Мы пишем сами.

Noi amiamo la scienza. Vogliamo che la scienza ha causato almeno interesse, ma piuttosto - eccitazione. Siamo ansiosi di scrivere per una vita, la scienza di oggi. Le persone che lo fanno, e ciò che fa alla gente. Siamo sicuri che questo non può essere divertente. Pertanto, abbiamo lanciato il "gatto di Schrödinger" - e vogliamo che a leggerlo.

Scriviamo sull'universo, degli atomi, dei continenti, degli organismi della società. Scriviamo di noi. Noi stessi scriviamo.